アイスクリームが好き



c0197829_09435149.jpg

大好きなアイスクリーム😌
今日も暑くなりそうです。
Among all the sweets, I like ice cream the most.


[PR]

# by dillnn | 2018-08-13 09:43

バッグインバッグ

c0197829_17090393.jpg

c0197829_17090390.jpg

カントリーキルトマーケットの生徒さん。
キルトジャパン4月号掲載の私のバッグインバッグ🛍️をそれぞれオリジナルの配色で素敵に完成してくださいました。

My students made bags I designed.

[PR]

# by dillnn | 2018-08-10 17:08

タカサゴユリ

c0197829_09135914.jpg

台風が近づいて少し心配ですが、おかげで久しぶりに涼しい朝です。
どこからか飛んで来た種から勝手に増えたタカサゴユリ。
大好きなユリです。
c0197829_09135984.jpg

涼しいと元気な私、朝から草取りなどしてしまいます😌
c0197829_09135924.jpg

c0197829_09135951.jpg

There are beautiful lilies here and there in the garden.

[PR]

# by dillnn | 2018-08-07 09:13

ヴィンテージのテーブルクロス

c0197829_16241762.jpg

ヴィンテージのテーブルクロスをカーテンに。
c0197829_16241838.jpg

c0197829_16241825.jpg

c0197829_16285561.jpg

お客様も使うバスルーム。
洗濯機の上のシェルフのカバーも兼ねて。
c0197829_16241955.jpg

先日頂いたヴィンテージクロスとお色がリンクしているのが嬉しかったです。

I sewed a curtain and hung it on a shelf at my bathroom.

[PR]

# by dillnn | 2018-08-05 16:23

ポットホルダー

c0197829_13532235.jpg

鍋つかみが古くなったので作り変えました。

c0197829_13532272.jpg

ざっくり四角く古着のジーンズに、ざっくり端切れ布をコラージュ&ミシンワーク。
連日の猛暑日、緩んだ頭で自分のためのお道具作りは楽しいです。
c0197829_13532321.jpg

It's fun to make something with sewing machine.

[PR]

# by dillnn | 2018-08-02 13:52

7月のアーティ

c0197829_17411440.jpg

雨が上がりアーティとお散歩。
c0197829_17411489.jpg

おそらく台風で落ちてしまったカブトムシ、夫が見つけてアーティに見せたけれど。
全くもって興味が無い様子😌
c0197829_17411557.jpg

c0197829_17411501.jpg

c0197829_17411544.jpg

c0197829_17463148.jpg

c0197829_17463272.jpg

夏のお散歩、日陰を見つけて涼みましょう。
c0197829_17463268.jpg

Not all dogs like Japanese rhinoceros beetles.

[PR]

# by dillnn | 2018-07-29 17:39

涼しい朝

c0197829_07005315.jpg

涼しい朝です。
c0197829_07005414.jpg

昨晩の雨で朝露に濡れたオキシペタラムが美しい。
台風は心配ですが、お花達には恵みの雨でした。
c0197829_07005444.jpg

c0197829_07005440.jpg

c0197829_07021171.jpg

Last night we had heavy rain, but now sunshine is coming out.  

[PR]

# by dillnn | 2018-07-26 06:59

キャノティエ

c0197829_14292133.jpg

c0197829_14292124.jpg

FBにお友達がアップしていてとっても素敵だったリメイクハット、キャノティエ。
「私も作りたーい」
とコメントしたらレシピを送って下さって。
早速私も作りました🎩
私も古いジーンズを解体したリメイクハット、リメイク楽しくて嵌まりそう。
早くかぶってお出かけしたいです~✨👗👠

I made a canotier for the first time🎩

[PR]

# by dillnn | 2018-07-23 14:26

コラージュポーチ

c0197829_22433060.jpg

ジーンズをリメイクしてポーチを制作しています。
c0197829_22433047.jpg

正解の無いコラージュ。
様々なアイディアが頭の中を巡り思考は混沌として。
完成のビジョンの無いまま今日は終わりです😌

c0197829_22433152.jpg

c0197829_22433125.jpg

連日の猛暑日、アーティもアトリエでお手伝い~😆
c0197829_22433146.jpg
c0197829_22434301.jpg

My old jeans will be remade into a pouch.

[PR]

# by dillnn | 2018-07-19 22:42

今年の梅干し

c0197829_15003336.jpg

ほぼ毎年漬ける梅干し。
自家製梅干しは安心して頂けるのが嬉しいです。
c0197829_15003404.jpg

連日の猛暑日ですが、おかげでしっかりと日光浴した美味しい梅干しが出来上がりました。

This is homemade Umeboshi (Salt pickled plums)

[PR]

# by dillnn | 2018-07-17 14:59