人気ブログランキング | 話題のタグを見る

アンティークニードル

アンティークニードル_c0197829_14272504.jpg

昔ご実家がテーラーだったと言うパッチワークの生徒さんが、古い針を見せてくださいました。
アンティークニードル_c0197829_14272589.jpg

アンティークニードル_c0197829_14272637.jpg

クローバーの針は未使用の物もあり、包みを開くと錆びひとつないのに驚きです。
第二次世界大戦以前のヴィンテージのお品、アンティーク大好きな私、思わず写真を撮らせて頂きました。

Antique needles of entrancing design.
I was fascinated by antiques brought by my student.

# by dillnn | 2018-01-16 14:24

『手芸のイデー』プレミア展

『手芸のイデー』プレミア展_c0197829_10044350.jpg

下田直子さんの『手芸のイデー』プレミア展。
『手芸のイデー』プレミア展_c0197829_10044480.jpg

『手芸のイデー』プレミア展_c0197829_10044488.jpg

時間がなかなか取れなかったのですが、無理して行って良かったです。
パッチワークを始めた頃からジャンルは違いますが、ずっと好きな手芸作家です。
『手芸のイデー』プレミア展_c0197829_10044549.jpg

日本ヴォーグ社「CRAFTING ART GALLERY」にて明日までです。

It's worth visiting that exhibition.

# by dillnn | 2018-01-13 09:52

バッグのリメイク

バッグのリメイク_c0197829_00080134.jpg

10年以上前に制作したバッグ。
持ち手に使用した皮革が劣化して破れて取れてしまいました。
バッグのリメイク_c0197829_00080208.jpg

大切にしていたヴィンテージの布と、刺繍したお気に入りのバッグ、まだまだ使いたいので持ち手を作って付け替えました。
丈夫な持ち手にしたので、またガンガン持ち歩きたいです。
I repaired the handle of the bag which I made myself.

# by dillnn | 2018-01-11 00:04

初仕事


初仕事_c0197829_09340105.jpg

今年の初仕事はアーティのカラーを作りました。
初仕事_c0197829_09340215.jpg

初仕事_c0197829_09340321.jpg

初仕事_c0197829_09340348.jpg

初仕事_c0197829_09340572.jpg

新年になり早くミシンを使いたくて、素材は私のキルトの裁ち落とし(*^ー゚)
初仕事_c0197829_09340463.jpg

可愛いく出来上がりました。
The first job of this year was making a collar of my dog.

# by dillnn | 2018-01-09 09:26

Happy New Year 2018

Happy New Year 2018_c0197829_23565404.jpg

明けましておめでとうございます。
Happy New Year 2018_c0197829_23565597.jpg

晴天の新しい年を迎え、神社へのお参りをしてきました。
本年もよろしくお願いいたします。
Happy New Year 2018_c0197829_23565642.jpg

Happy New Year 2018.
May this be a happy and fruitful year.

# by dillnn | 2018-01-01 23:52