コラージュバッグ

c0197829_22292692.jpg

コラージュって始めると楽しくて楽しくて。
ずっと以前に買っておいた、ヴィンテージで木製の持ち帰り用の持ち手を付けてみました。
ファスナーはジーンズのファスナーを切り取ったまま使っています。
c0197829_22292909.jpg

明日から京都で始まるクロシェットの展示会に持って行きます。

I made a bag with a collage.
I'm going to bring it to Kyoto.
[PR]

# by dillnn | 2017-08-28 22:10

メジャーリボンでリメイク

c0197829_12495344.jpg

メジャーリボンをカラーと袖口に縫い付けて古いジャケットをリメイクしてみました。
c0197829_12495418.jpg

29日から始まるクロシェットの京都でのキルト展に着て行きます。
会場で見かけたらお声かけして頂けたらと思っています😌🌸💓
I sewed some measure ribbons in my jacket.
[PR]

# by dillnn | 2017-08-26 12:46

ヘキサゴンキルト

c0197829_09470320.jpg

ハーツ&ハンズに在籍中、三作目に制作したヘキサゴンキルトです。
c0197829_09470517.jpg

今はミシンキルトの作品も制作しますが、当時はピーシングもキルティングも手縫いが当たり前だと思っていました。
ハーツ&ハンズ時代に出会った先生方や友人達、そしてキルトは私の宝物だと思っています。
このヘキサゴンのキルトは、8月29日より始まる「私の針仕事展」で展示して頂きます。
ご覧頂けたらとても嬉しいです。

My quilt will be exhibited at Seibu Ikebukuro department store in Tokyo.
[PR]

# by dillnn | 2017-08-23 09:44

今、モダンキルトの時代展

c0197829_15120608.jpg

今モダンキルトの時代展のリーフレットと招待券が届きました。
c0197829_15120879.jpg

今月末から展示会が続きますが、こちらも是非行きたいと思います。
[PR]

# by dillnn | 2017-08-19 15:02

アーティとフルーツ

c0197829_14153718.jpg

上目遣いで見つめるアーティ。
c0197829_14153983.jpg

c0197829_14154080.jpg

c0197829_14154169.jpg

美味しそうな匂いの箱の中身は、食べ頃のメロンでした🤗
Arti has a good scent.
c0197829_14154350.jpg


[PR]

# by dillnn | 2017-08-18 14:03

ハンガーフック

c0197829_11043434.jpg

買ったままだったヴィンテージウッドで作ったハンガーフックを新しくなった壁に取り付けました。
c0197829_11043589.jpg

自分の好きな場所と高さに拘りがあるので自分で脚立にも載ります(笑)

朽ちた古材や錆びた金具が昔から大好きです😃
ヴィンテージの布や解れたレースやアンティークボタン、古い物って存在感がありますね。

I attached a hanger hook to a new wall
It's fascinated by antiques.

[PR]

# by dillnn | 2017-08-16 10:59

La Clochette作品展 in 京都

c0197829_16224052.jpg

La Clochette 作品展が8月29日より京都市美術館 別館にて開催されます。
京都市美術館と京都市美術館 別館は別々の建物です。
初日の29日には小関先生のギャラリートークも予定されております。
私も30日から3日間会場に入る予定です。
アトリエ クロシェットでは初めての京都での展示会となります。
沢山の方々にご覧頂けたらと思っております。
関西、京都近郊の方々とお会い出来る事とても楽しみです。

La Clochette will be held an exhibition at Kyotoshi Art Museum in Kyoto.
We are looking forward to seeing you there.
[PR]

# by dillnn | 2017-08-11 16:14

マニッシュカラー

c0197829_17322590.jpg
先月のヴォーグ学園横浜校のレッスンは「アップリケ&ステッチのショルダーバッグ」
Shelleyのアップリケがお洒落なマニッシュカラーなバッグです。
c0197829_17324902.jpg
小関鈴子の「MANNISH QUILTS」からのレッスンです。
[PR]

# by dillnn | 2017-08-08 17:25

マルシェバッグのリメイク

c0197829_23420626.jpg

マルシェバッグにリメイク。
c0197829_23420855.jpg

ダメージの目立つ、15年位前にフランスで買ったマルシェバッグ。
c0197829_23421156.jpg

解れた所をコラージュでザクザクと。
c0197829_23421223.jpg

c0197829_23421352.jpg

こんな風にミシンコラージュして。
c0197829_23421451.jpg

横から見ると残念ながらコラージュが見えません~
c0197829_23421668.jpg

[PR]

# by dillnn | 2017-08-06 23:26

7月のアーティチョーク

c0197829_20333070.jpg

リードを付けて公園へ。

c0197829_20333293.jpg

始めのうちはリードに慣れず、恐る恐るのアーティでしたが。
c0197829_20333384.jpg

ボールを出すとテンション上がりました。
c0197829_20333459.jpg

c0197829_20333677.jpg

c0197829_20333713.jpg

c0197829_20333891.jpg

ボールを咥えて得意気に歩いたり。
c0197829_20334055.jpg

c0197829_20334180.jpg

少しずつ色々なトレーニングを始めるアーティです。
c0197829_20334234.jpg

[PR]

# by dillnn | 2017-07-31 18:48